Pitching yourself and your business on stages can be a powerful way to build your brand and attract opportunities. Here are some expert tips